Překlad "ste mi" v Čeština


Jak používat "ste mi" ve větách:

Hvala što ste mi to rekli.
Děkuji, že jste mi to řekl.
Hvala što ste mi skrenuli pažnju.
Děkuji, že jste mne na to upozornil.
Rekli ste mi da izbegnem abnormalnosti u postupku, to je sve.
Žádal jste, abych se vyhnul neobvyklým metodám. Toť vše. A co pan Zobrist?
Mislio sam da ste mi prijatelj.
A já myslel, že jste přítel.
Mislim da ste mi dali previše.
Myslím, že jste mi dala moc.
Hvala vam što ste mi je pozajmili.
Mnohokrát děkuji, že si ji mohu nechat na sobě.
Mislio sam da ste mi prijatelji.
Já si myslel, že jste moji přátelé.
Hvala što ste mi rekli istinu.
Děkuji, že jste mi řekli pravdu.
Dali ste mi materijala za razmišljanje.
Dala jste mi spoustu látky kpřemýšlení.
Hvala što ste mi spasili život.
Díky, že jste mi zachránil život.
Hvala vam što ste mi pomogli.
Děkuju, že se o mě staráte.
Nešto mu je reèeno pre nego što ste mi ga doveli.
Někdo mu určitě něco řekl, než jste mi ho přivezli.
Uzeli ste mi reèi iz usta.
Jsem si jistá, že si všechny náklady vynahradíte.
Hvala vam što ste mi rekli.
Děkujeme, že jste mi to řekl.
Hvala vam što ste mi spasili život.
Děkuju vám za záchranu mého života.
Kako ste mi to mogli uèiniti?
Jak jste mi to mohli udělat?
Vi ljudi ste mi sve oduzeli.
Vy... Vy jste mi všechno vzali.
Upravo ste mi potpisali smrtnu presudu.
Právě jste nademnou vyhlásili rozsudek smrti.
Hvala vam što ste mi spasili sina.
Děkuji za Savin N' můj chlapec.
Bili ste mi od velike pomoæi.
Děkuju vám. Moc jste mi pomohli.
Da li je zahvalnost dovoljna što ste mi dali Kozetu?
Je vděčnost dost za to, že mi dáváte Cosettu?
Hvala vam što ste mi javili.
Dobře, moc vám děkuju, že jste mi dali vědět.
Hvala što ste mi se javili.
Díky, že jste mi vzal telefon.
Pa, hvala što ste mi rekli.
Díky, že jsi mi to řekla.
Drago mi je da ste mi rekli.
Opravdu si cením toho, že jste mi to řekla.
Hvala Vam što ste mi rekli.
Ne, víte, děkuju, že jste mi to řekla.
Hvala vam što ste mi to rekli.
Děkuji vám za vaše dojmy, pane Bishope.
Da sam sumnjièav èovek, rekao bih da ste mi stavili nešto u piæe.
Kdybych byl nedůvěřivý člověk, myslel bych si, že jste mi dala něco do pití.
Verovatno ne bih kasnila na posao da ste mi obezbedili prava na patent ili advokata.
Nejspíš bych nešla pozdě do práce, kdybys mi zajistila patent nebo právníka.
Ubili ste mi sina u Bejrutu.
Zabila jste mi syna... v Bejrútu.
Jer ste mi rekli da æemo zajedno spasiti svet.
Protože jste mi řekl, že spolu zachráníme svět.
Puno vam hvala što ste mi spasili život.
Tak děkuju moc za záchranu života...
Rekli ste mi poslednje reèi moje žene.
Řekla jste mi slova mé umírající ženy.
Zadržali ste mi unapreðenje 6 meseci.
Zdržel jste moje povýšení o půl roku.
Kad sam ja poslednji put bio ovde, ubili ste mi sina divljom vatrom.
Když jsem tu byl naposledy já, zabili jste mého syna Divokým ohněm.
Možda mi neæete verovati, ali nedostajali ste mi, Mormonte.
Možná tomu nebudeš věřit, ale chyběl jsi mi, Mormonte.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
Řekl jsem to každému. Policii, sousedům, mým přátelům a rodině, naprostým cizincům. A dnes tady stojím, protože vy všichni jste mi pomohli.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
A tohle všechno měla ve svém stole a po letech, když odešla do důchodu, jsem viděla, jak některá ta děcka přišla a řekla jí: „Paní Walkerová, změnila jste mi život.
Dakle, svakako, hvala vam mnogo što ste mi dozvolili da održim govor.
No každopádně vám mockrát děkuji, že jste mě něchali mluvit.
A David reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini, te ste mi danas protivnici? Zar će danas ko poginuti u Izrailju, jer zar ne znam da sam danas postao car nad Izrailjem?
Ale David řekl: Co vám do toho, synové Sarvie, že jste mi dnes odporní? Dnes-liž má zabit býti někdo v Izraeli? Nebo zdaliž nevím, že dnes jsem králem nad Izraelem.
Ja objavih, i spasoh, i napred kazah, i nikoji tudj bog medju vama, i vi ste mi svedoci, veli Gospod, i ja sam Bog.
Já oznamuji, i vysvobozuji, jakž předpovídám, a ne někdo mezi vámi z cizích bohů, a vy mi toho svědkové jste, praví Hospodin, že já Bůh silný jsem.
2.710128068924s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?